SERBIE : NOUVELLE AGRESSION FASCISTE
SERBIE : NOUVELLE AGRESSION FASCISTE CONTRE UN MEMBRE DE L'ASI-AIT
Communiqué à l'occasion d'une nouvelle agression contre un membre de l'ASI
Le mardi 14 mai vers 23 heures, un membre de l'Initiative anarchosyndicaliste (AS) a été agressé par un groupe de quatre néo-nazis. L'agression s'est déroulée en plein centre-ville. Il a reçu plusieurs coups de poing au visage après qu'on lui eut demandé s'il était anarchiste. Les agresseurs étaient rasés de près, vêtus de noir, âgés entre 25 et 30 ans.
La Confédération syndicale "Initiative anarchosyndicaliste" (section serbe de l'Association Internationale des Travailleurs) lutte pour une société de liberté et d'égalité, débarrassée de toutes formes d'exploitation et de domination de l'homme sur l'homme, raison pour laquelle elle est constamment prise pour cible par l'Etat et ses structures répressives - la police, les services secrets et les formations para-policières.
Rappelons que six anarchosyndicalistes de Belgrade ont passé presque six mois en prison suite à l'accusation grotesque de "Terrorisme international", que quatre autres de nos compagnons font l'objet d'un procès politique au motif d'avoir "obstrué la justice", et que des appels à ce que les membres de l'ASI soient lynchés en public ont été lancés par des groupes para-policiers.
De même qu'auparavant, maintenant encore ces procédés de la part de ceux qui détruisent nos vies ne font que renforcer notre esprit de lutte et accentuer notre conviction que nous sommes sur la bonne voie. Nous faisons savoir que nous ne cesserons nos actions et entreprises et que nous lutterons avec encore plus de sérieux et de combativité en faveur de la liberté, contre l'exploitation, les privatisations et les licenciements.
Les rues appartiennent au peuple et non aux bandes fascistes.
Assez de répression contre les activistes syndicaux. Assez de violence !
Le Secrétariat de la confédération syndicale "Initiative anarchosyndicaliste".
(http://inicijativa.org/tiki/tiki-read_article.php?articleId=2568)
A vous qui rêvez de manger des OGM
A vous qui rêvez de manger des OGM et d'en faire déguster à vos
enfants
Salut a
tous,
La Commission Européenne vient d'autoriser l'entrée et la culture d'OGM en Europe, contre le souhait des citoyens, et contre l'avis de plusieurs Etats Membres.
La gouvernance européenne nous permet de déposer une demande officielle auprès de la Commission, pour peu qu'elle soit soutenue par un minimum de 1 million de citoyens
européens. Aujourd'hui, et après 1 mois d'action, Greenpeace et Avaaz ont réussi à rassembler près de 610.000 signatures.
Voici le lien vers la pétition : ça vous prendra 30
secondes, nous laissera peut-être une chance d'obtenir un moratoire au niveau européen, et d'éviter l'entrée massive en Europe de cultures invasives (elles menacent la biodiversité),
potentiellement nocives pour notre santé (de nombreux avis médicaux mettent en garde contre les conséquences de la consommation d'OGM), potentiellement dangereuses pour l'indépendance économique
des agriculteurs (les semences sont chères car brevetées, doivent être rachetées chaque année, et demandent l'utilisation de produits spéciaux disponibles uniquement chez les semenciers), et
polluantes (ces cultures nécessitent l'utilisation d'énormement de produits chimiques).
https://secure.avaaz.org/fr/eu_health_and_biodiversity/
Merci!!
Et surtout, si vous soutenez cette initiative, faites passer le message.
Le Monde Libertaire n° 1596 du 20 au 26 Mai 2010
Le Monde Libertaire n° 1596 du 20 au 26 Mai 2010
« Conter c’est bien, recompter c’est mieux. »
Un trader de la Société générale
Sommaire
Des écureuils en colère, par Catherine, page 3
Avortement libre! Page 4
Fait d’hiver, par J.-M. Raynaud, page 4
Un squat FOU, par M. Darnault, page 5
Les brèves, page 6
Intermarché en lutte, par P. Thiesset, page 7
La baballe à Boniface, par J. Segal, page 8
L’écologie de P. Pelletier, page 9
La Suisse dégage ses pauvres, par D. Gillard, page 12
Almeria en ébullition, traduit par R. Pino, page 15
Pas tous pourris, par la FAI, page 16
Papiere ! par Olynx, page 17
Charters allemands, par Olynx, page 18
Polar féminin, par B. Rey, page 18
Le voile se lève, par H. Hurst, page 19
La brochure de RL, page 20
La vie du mouvement, page 21
Tout sur les programmes de Radio libertaire, page 22
L’ agenda en attendant l’ été, page 23
Editorial
Christine Lagarde, ministre des nuisances de la ploutocratie hexagonale, entonnait il y a moins de deux ans un édifiant titata médiatique, qualifiant de simple « trou d’air » la crise mondiale due aux banquiers fous. Las, il a fallu en rabattre. À ce jour, la crise, les échotiers en ont plein la bouche et s’en gargarisent avec délectation, tantôt pessimistes Cassandre, tantôt chantres appointés des thèses officielles. L’anniversaire des trois ans de règne de qui l’on-sait a été discrètement escamoté par l’intéressé, pour cause de fausses promesses et de médiocrité : bouclier fiscal maintenu contre toute logique et équité, utilisation cynique de la crise contre les retraites, les aides sociales (-10 %), les fonctionnaires et le service public en général. Tout cela serait dû à un endettement non négligeable qu’il faut rembourser à raison de 42 milliards d’intérêt par an.
M. Bernard Maris, que l’on imagine mal un couteau entre les dents, constate sur Radio-Paris que cette somme rondelette correspond à la moitié des dépenses publiques et salaires des fonctionnaires hors pension. D’après la bienvenue traduction de M. Maris, ça veut dire qu’on rend aux banquiers prêteurs 42 milliards par an, gagnés sans travailler, et que, pour ce faire, les politicards ont décidé de tailler dans les effectifs et les salaires de ceux qui justement travaillent : la dette sociale est sacrifiée à la dette financière.
À rapprocher du trou farceur de la sécu, payé trois fois par les bonnes pommes : une première fois dans les charges salariales, une seconde fois par la CSG toujours salariale, une troisième enfin par les contre-réformes d’austérité qui déferlent. Exonérations, boucliers et autres niches fiscales en dispensent bien sûr les plus aisés ; enfin, ceux qui n’auraient pas déjà choisi plus simplement depuis longtemps de ne pas payer du tout de charges patronales en abusant du chantage aux licenciements (armée, grands industriels, etc.).
Finances ou retraites, ils ont choisi ! Ailleurs, les dettes des PIGS (élégante appellation financière des Portugal, Irlande, Grèce et Espagne) sont autant de sources de juteux profits pour les félons qui prêtent à 5 ou 10 % l’argent qu'on leur cède entre 1 et 3 %. Milton Friedman et la sinistre École de Chicago peuvent pavoiser : plus il y a de désastres et de misère, plus il est facile aux dirigeants d’infliger l’insupportable à leurs peuples de clients. Belle image que celle des 800 000 litres de merde noire répandue chaque jour vers les côtes de la Louisiane par un capitalisme visqueux et mortifère.
Face à tant d’hypocrisie, de détournements et de rackets, les révoltes, la révolution, la reprise en main de nos affaires sont plus que jamais d’urgence. Sinon, on va bientôt manger à la table qui recule.
Le Monde libertaire, hebdomadaire de la Fédération anarchiste, adhérente à l'Internationale des fédérations anarchistes
Chaque jeudi en kiosque, 24 pages d'actualités en couleurs vues par les anarchistes pour deux euros
http://www.federation-anarchiste.org
Trouvez le point de vente du Monde libertaire le plus proche de chez vous :
Le nouveau site web du Monde Libertaire est à découvrir à l' adresse suivante:
http://www.monde-libertaire.fr
En vente à la librairie à la librairie associative l’Autodidacte
5, rue Marulaz
25000 Besançon
Ouverte le mercredi de 16h00 à 19h00
Et le samedi de 15h00 à 19h00
"Pas serial s’abstenir"
Les 22 et 23 mai 2010 à Besançon (Kursaal), l’association "Pas serial s’abstenir" présente son 13e Festival des Littératures Policières noires et sociales. Diverses animations sont proposées à la médiathèque de Montrapon et à L’Entrepôt (chemin de Casamène). Le samedi 22 mai, débat à 15h30 sur le thème des prisons.
Les auteurs annoncés au salon du livre (les samedi et dimanche, à partir de 14h) :
Catherine Fradier, Marie Vindy, Karine Giebel, Dominique Manotti, Nadia Menager, Nathalie Michel, Joseph Incardona, Philippe Bouin, Romain Slocombe, Éric Halphen, Ayerdhal, Mouloud Akkouche, Serge Quadruppani, Joe G.Pinelli, Jean-Hugues Oppel, Nan Aurousseau, Didier Fohr, Bernard Mathieu, Roger Martin, Nicolas Robert, Mario Morisi, Hervé Delouche.
La librairie l’autodidacte sera présente
Venez nombreux
Le Monde Libertaire n°1595 du 13 au 19 Mai 2010
Le Monde Libertaire n°1595 du 13 au 19 Mai 2010
« J’ai l’espérance d’une organisation sociale dans laquelle personne ne contrôle autrui et où chacun se contrôle soi-même.»
Voltairine de Cleyre
Sommaire
Des escrocs et des voleurs, par Fabrice, page 3
Faits d'hiver, par J. M. Raynaut, page 4
Nouvelles des fronts, par H. Lenoir, page 5
Brèves en désordres, page 6
L’ islam en question, par V. Benito, page 7
À la petite semaine, par Floréal, page 8
Droite dans ses bottes, par M. Silberstein, page 9
Les retraites à la loupe, par J. Langlois, page 10
Meurtres à Oaxaca, par C. Albertini, page 13
Communiqué de Vocal, page 15
Famille, je vous haime, par N. Potkine, page 16
L’ art confisqué par les nazis, par P. Sommermeyer, page 18
Passe ta BAC d’ abord, par Paco, page 19
La brochure de Radio libertaire, page 20
Vie du mouvement, page 21
Radio libertaire, demandez le programme ! Page 22
L’ agenda de toutes les escapades, page 23
Editorial
Il y a quelque temps, on nous avait fait le coup de la crise mondiale. Venue des États-Unis, ça embrasait toutes les Bourses du monde. Fallait se serrer la ceinture, mettre la pédale douce au niveau des revendications sociales, une sorte de solidarité à la manière tordue. Maintenant on reste au niveau européen et c’est quasiment une déclaration de guerre sociale. Nos chers dirigeants remettent à l’ordre du jour l’austérité et on peut dire avec facétie qu’ils veulent mettre la France au régime grec. Ce qui veut dire, en clair, le gel des dépenses de l’État pour trois ans. D’autant que le Fonds monétaire international entend dicter aux Hellènes la marche à suivre pour cravacher le processus de la casse sociale. Pour exemple, dans le « mémorandum d’accord sur le plan d’aide à la Grèce », il est stipulé que l’augmentation des dépenses publiques liées aux retraites ne pourra excéder 2,5 % du PIB avant 2060 ! Voilà du grain à moudre pour la contestation à Athènes et ailleurs.
De toute façon, pour le gouvernement français, c’est une aubaine, une justification pour une cure d’austérité et faire passer à la trappe le front syndical plus que chaotique dans la défense des retraites. L’ union sacrée dans les relations sociales pour ne pas « embêter » les aspirations présidentielles de Dominique Strauss-Kahn - ça pourrait être le titre d’ un nouveau feuilleton. Bon, tout ça fait la une de pas mal de quotidiens et de magazines.
En revanche, silence complet sur les luttes dans l’ automobile, par exemple à Goodyear à Amiens où des licenciements sont « à l’ étude ». Qui a vraiment été informé sur les luttes des « Écureuils en colère » de l’Ile-de-France ? Il s’ agit des employés des caisses d’épargne, qui réclament une prime égalitaire de 3000 euros, revendication portée par l’ intersyndicale Sud, CGT et Unsa. Autre lutte passée sous silence, celle des professionnels de la petite enfance.
Nous avons parlé dans Le Monde libertaire camarades de People and Baby, syndiqués à la CNT. Là, un mouvement, des journées d’ action sont à l’ ordre du jour. Un collectif, « Pas de bébé à la consigne », des slogans, « Halte à l’ élevage en batterie, nos enfants ne sont pas des poulets », mais tout ça saura-t-il rebondir avant la trêve estivale ? Selon un rapport de l’ Unicef, la France est en troisième position derrière la Suède et l’ Islande, mais pour combien de temps ? Bref, au niveau social et revendicatif c’ est un peu tiède. La désunion syndicale commence à rentrer tristement dans les moeurs, l’ union dans les luttes semble appartenir au passé. Il faut chercher l’ espoir ailleurs !
Le Monde libertaire, hebdomadaire de la Fédération anarchiste, adhérente à l'Internationale des fédérations anarchistes
Chaque jeudi en kiosque, 24 pages d'actualités en couleurs vues par les anarchistes pour deux euros
http://www.federation-anarchiste.org
Trouvez le point de vente du Monde libertaire le plus proche de chez vous :
Le nouveau site web du Monde Libertaire est à découvrir à l' adresse suivante:
En vente à la librairie à la librairie associative l’Autodidacte
5, rue Marulaz
25000 Besançon
Ouverte le mercredi de 16h00 à 19h00
Et le samedi de 15h00 à 19h00
Utopies libertaires vendredi 7 mai
Utopies libertaires vendredi 7 mai
Vendredi 7 mai à 19h au 19e, c'est la poursuite des soirées sur l'expérimentation sociale de l'utopie
(organisées par L'AEF : association d'études fouriéristes). Conviviales et «informelles», ces soirées se veulent avant tout un espace de discussion sur l'utopie, dans l'objectif de déterminer sa
pertinence sur l'action sociale aujourd'hui.
MICHEL ANTONY présentera ses réflexions sur le sujet. Spécialiste de l'utopie et des questions libertaires, sa présentation s'intitule «Les Utopie(s) libertaire(s): une réalité et une nécessité».
Militant syndical et associatif depuis les années 1960, il combat pour la démocratie directe, l'autogestion et un sain et nécessaire pluralisme. Il anime entre autres un site mutualiste et ouvert
à tous sur les utopies, anarchistes et libertaires, et ce qui s'y rattache; il a traité récemment des aspects libertaires du futurisme, des mouvements hérétiques de l'islam, de l'évolution de
l'anarchisme ou du fouriérisme et de la richesse sociale comtoise, etc. Il a également crée une des bibliographies les plus complètes sur l'utopie.
Au plaisir de vous y voir,
La solidarité est notre arme !
Visite de M. Batakovic, ambassadeur de la République de Serbie en France qui donnera une conférence intitulée : "Les relations entre la France et la Serbie hier et aujourd'hui" à Besançon le lundi 3 mai 2010 à 18h, Faculté des Lettres, salle Préclin (20 rue Chifflet).
Certains d'entres vous doivent savoir que des militants de l'Initiative Anarcho-Syndicaliste
(ASI, section serbe de l'Association Internationale des Travailleurs), subit actuellement une violente répression (les 6 compagnons sont sorti de prison mais sont toujours poursuivis, et menacés
par les fachos, voir ci-dessous le récapitulatif actualisé).
En solidarité, rendons nous à cette conférence lundi 3 mai 2010 à 18h, Faculté des Lettres, salle Préclin (20 rue Chifflet) pour interpeler
publiquement l'ambassadeur.
La classe dirigeante serbe poursuit contre le mouvement libertaire sa répression exacerbée,
qui a commencé en septembre 2009 avec l’arrestation des six de Belgrade - Sanja Dojkic, Tadej Kurepa, Ratibor Trivunac, Ivan Vulovic, Nikola Mitrovic et Ivana Savi. Depuis lors, un groupe
anarchiste inconnu, « Black Ilija », a revendiqué l’envoi de deux bouteilles de liquide brûlant sur un trottoir avoisinant l’ambassade grecque à Belgrade, en réaction au traitement barbare des
rebelles par l’État grec, causant alors à l’ambassade un dommage s’élevant à 18 euros. Les médias du régime, aidés par des analystes et des sources « bien informées », ont lancé une chasse à la
seule organisation anarchiste qui opère publiquement en Serbie – la confédération syndicale « Initiative Anarchosyndicaliste » (ASI), section de l’Association Internationale des Travailleurs
(AIT). Ce qui avait commencé comme des spéculations de la part des médias sur la connexion entre l’ASI et les événements devant l’ambassade a été complété par l’arrestation de quatre membres du
groupe local de l’ASI à Belgrade et de deux autres anarchistes de Belgrade et, plus tard, après l’intervention de la présidence dans les médias, l’élévation de la première mise en accusation en
Serbie pour le crime de « terrorisme international ». Les six de Belgrade ont passé les cinq mois et demi suivants dans de terribles conditions d’isolement et de torture à la prison centrale de
Belgrade.
La réaction à l’arrogance apparente et aux actions répressives manifestes de l’État, reflétées par la fabrication de preuves contre les anarchistes et la qualification absurde de « terrorisme
international » de cet événement, a servi de base à la mobilisation massive d’un public considérable contre ce procès, qui a été étiqueté immédiatement comme étant le procès politique des
détracteurs du régime. Pendant la période de détention des six de Belgrade, le public, en Serbie, dans sa région et dans le monde entier, a réagi fortement contre le comportement des autorités
serbes. Outre le grand nombre de pétitions publiques et de lettres de protestations, le mouvement libertaire a organisé une série d’actions de protestation, en Serbie ainsi qu’en Croatie,
Macédoine, Slovénie, Pologne, Slovaquie, Portugal, Autriche, Australie, Grande-Bretagne, Russie, Ukraine, Grèce, République tchèque, Pays-Bas, Bulgarie, Allemagne, Hongrie, Portugal, Italie,
France, Turquie, États-Unis, Suisse, Suède, Espagne, etc. De très nombreux intellectuels, artistes et figures publiques de première file de tout le territoire de l’ancienne Yougoslavie se sont
joints aux protestations et aux activités de soutien aux anarchistes détenus. L’intérêt suscité par le cas et la pression exercée par le public a joué indubitablement un rôle crucial dans la
remise en liberté des six de Belgrade. Après la première audition des détenus, qui s’est tenue le 17 février et à laquelle plus de 200 personnes ont tenté d’assister en se déplaçant de Serbie et
du reste du monde, la cour a décidé de suspendre la détention et a permis aux anarchistes de préparer leur défense hors de prison.
Malgré la victoire du public avec la remise en liberté des accusés pour qu’ils défendent leur cause, l’État, pendant toute cette période de détention et de procès des six et encore ensuite, a
fait savoir clairement qu’il n’a pas l’intention de réduire la pression sur notre organisation et le mouvement libertaire en général. Dès la fin du mois d’octobre 2009, trois membres du ASI local
de Vršac – Ivan Feher, Nenad Horvat, et le jeune RK – ont été arrêtés pour avoir collé des affiches portant l’inscription « Liberté pour les anarchistes détenus ». Les autorités ont lancé contre
eux des poursuites pénales pour le crime nouvellement institué et fortement controversé d’ « obstruction à la justice ». Des poursuites pénales pour le même crime concernent deux autres
anarchistes – Živadinovic, citoyen serbe et résident permanent de Vienne et Davor Bilic, ressortissant croate – qui sont allés au procès à Belgrade pour soutenir leurs compagnons détenus. Dans le
hall du tribunal, ils ont arboré un papier portant le slogan « l’anarchisme n’est pas du terrorisme » écrit à la main et l’ont placé contre la fenêtre du prétoire pendant quelques secondes. Les
deux compagnons ont été immédiatement mis en garde à vue et ce au-delà du délai légal, puis relâchés pour leur défense sans leur passeport, qui ont été saisi.
Cela fait plus d’un mois et demi que l’interdiction de quitter la Serbie a été prononcée, et les investigations ont démontré que le juge chargé du cas des six de Belgrade, Dragomir Gerasimovic,
n’a pas été gêné par leur geste pendant l’accomplissement de ses fonctions. Malgré cela, le 23 mars, le procureur général adjoint, Svetlana Nenadic, a confirmé la mise en accusation ouvrant un
nouveau procès politique, qui cette fois met en avant le fait qu’il n’y a aucune partie lésée. Expérimentant sa première défaite dans le cadre du procès des six, l’État a décidé d’employer des
façons alternatives de répression et d’intimidation à l’égard des anarchosyndicalistes. Début mars, des affiches fascistes « Fais la connaissance de ton voisinage — apprends à connaître les
ennemis de la Serbie » ont émergé près de l’entrée de l’une des tours d’immeubles de Belgrade. Les affiches font figurer la photo d’un des anarchosyndicalistes de Belgrade et membre des six de
Belgrade, Ivan Vulovic, qui vit dans un des blocs susmentionnés. L’appel au lynchage est assorti d’une liste fictive de « crimes » commis par l’ASI, et de la phrase « Il en existe pour les juger
si un tribunal corrompu ne le fait pas », avec un slogan menaçant : « Nous savons où vous vivez, nous savons où vous dormez ».
Depuis le début de cette vague de répression contre l’ASI, de nombreux membres de l’ASI sont sous surveillance policière constante et régulièrement menacés et interrogés par la police. Une
atmosphère de peur a été créée par la police au sein du mouvement et a causé la paralysie de nombre de nos compagnons ; c’est seulement à partir du relâchement des six que nous avons pu observer
les premiers pas d’une sérieuse reconstruction du mouvement et de l’initiative anarchosyndicaliste. Bien qu’elle ait déstabilisé et apeuré certains membres du mouvement, et pendant un certain
temps poussé de fait notre organisation dans l’illégalité, la vague de répression ne nous a pas détruits, et désormais, enrichis de nouvelles expériences et d’idées d’autant plus solides, nous
avons réussi à affirmer des positions qui nous permettront de commencer à riposter.
Au cours de la période qui a suivi la première audition, les membres des six Ivan Savic et Ratibor Trivunac ont rencontré l’ombudsman de la République serbe, Saša Jankovic, et son délégué chargé
des droits des personnes privés de liberté, Miloš Jankovic. Des preuves leur ont été présentées de la torture d’Ivan Savic, de qui des gardiens de prison ont tenté d’extorquer, en le strangulant,
des aveux de tentative d’assassinat du consul grec à Belgrade avec deux bombes défensives, puis ils ont été informés des violations des droits de Ratibor Trivunac produites pendant sa détention.
Pendant l’entrevue avec l’ombudsman, il a été stipulé qu’aucun autre détournement de la loi ne serait toléré, sous la forme de cas politiques fabriqués à l’encontre d’anarchosyndicalistes de
Vršac et de saisies de passeports, étant donné que l’ombudsman a spécifiquement souligné la privation de liberté arbitraire subie par Rada et Davor après l’expiration du délai légal de 48 heures.
Pendant la même période, des membres des six de Belgrade ont été contactés par des représentants de l’Union européenne proposant un entretien relatif à leur cas.
Le mardi 23 mars, une deuxième audition a eu lieu dans le cadre du procès politique contre les six anarchistes de Belgrade. Victimes d’un chantage leur signifiant la possibilité de retarder le
procès d’un mois et sa prolongation indéfinie, les défendeurs ont été forcés de participer à la deuxième audition en l’absence de leur public, qui s’est à nouveau réuni en grand nombre dans les
couloirs du tribunal. Même la présence de leurs proches les plus intimes a été empêchée. Les défendeurs et leurs avocats n’avaient eu vent de la modification de la charge de « terrorisme
international » en « provocation de danger public » que par les médias, qui avaient diffusé la déclaration du porte-parole du bureau des procureurs généraux, Toma Zoric. Ni eux ni les avocats
n’avaient été informés du changement de l’accusation avant la deuxième audition, et ne l’ont été que le jour du procès, pendant la pause d’une heure qui leur a été accordée avec ce motif par le
juge Dragoljub Gerasimovic, désormais chargé du procès en procédure abrégée. Selon la nouvelle mise en accusation, les six anarchistes de Belgrade sont accusés d’avoir mis sur pied et mené
l’attaque de l’ambassade grecque à Belgrade dans le but de soutenir le rebelle grec Todoris Ilioupulos « en commettant un crime de provocation de danger public ». Le changement de l’accusation a
été créé le 22 mars par le biais d’un mémorandum du bureau du procureur de la République à Belgrade délivré à la Haute cour de Belgrade.
Le mémorandum indique dans la première phrase que les documents de l’objet criminel K-1633/10 sont renvoyés à la cour « ainsi que la mise en accusation modifiée indiquant que », et vient ensuite
presque littéralement la déclaration de la première mise en accusation dans laquelle, sans aucune explication, seul le nom du crime dont les défendeurs sont accusés change et les paragraphes de
la loi pénale généralement utilisés pour ce genre d’événements sont modifiés. Cette mise en accusation étant différente de la première et sous la pression du public, le bureau des procureurs a
décidé d’abandonner la tentative de criminalisation de notre organisation dans cette accusation ; donc, dans cette version, la déclaration selon laquelle l’attaque a été organisée par l’ASI
n’existe pas. En se basant sur une accusation fabriquée, en requalifiant le délit d’individus inconnus devant l’ambassade grecque comme un crime dont les six de Belgrade sont accusés, l’État
poursuit sa répression contre les principaux membres libertaires de notre organisation. Les contradictions, qui composent la majeure partie de l’accusation, sont la base sur laquelle repose la
défense des accusés pour démontrer, avec succès, le caractère vide des positions du procureur. Par exemple, il a été confirmé à nouveau qu’Ivan Savic et Nikola Mitrovic n’ont pas été présents sur
les lieux, comme cela était indiqué dans la mise en accusation. La suite du procès, au cours de laquelle le verdict sera très probablement rendu, est prévue le 23 avril. Un autre témoin de la
défense sera alors entendu, et les sentences finales seront communiquées.
La confédération syndicale « Initiative Anarchosyndicaliste », avec le soutien de tout le mouvement libertaire au sein du pays, dans le monde, et du public démocratique dans son ensemble, exige
de l’État serbe le retrait de sa mise en accusation insensée contre les six de Belgrade et qu’il mette un point final au procès burlesque qui se déroule à leur encontre. Nous exigeons également
que la mise en accusation des trois compagnons arrêtés à Vršac et des deux arrêtés lors du procès des six de Belgrade soit retirée, et que leur jugement prenne ainsi fin. Nous exigeons que leurs
papiers d’identité soient restitués à Davor et à Rada pour qu’ils puissent enfin rentrer chez eux. Il est d’une importance capitale de maintenir la pression sur l’État de Serbie jusqu’à ce que le
verdict de nos six compagnons soit rendu ; à cette fin, des actions de protestation sont attendues jusqu’au 23 avril ainsi qu’une grande participation au procès lui-même.
La solidarité est notre arme !
À Belgrade,
Le 4 avril 2010
Secrétariat international de la confédération syndicale « Initiative Anarchosyndicaliste », section de l’ Association Internationale des Travailleurs - ASI-AIT
Mexique suite
VOCAL (Voix oaxaquègnes construisant l'autonomie et la liberté)
Communiqué du 29 avril
Aujourd'hui, 29 avril 2010, vers midi, les camarades David Venegas Reyes et Noe Bautista sont arrivés à la ville de Juxtlahuaca.
Nous tenons pour responsables Ulises Ruiz Ortiz ainsi que les différents niveaux de gouvernement de n'importe quel problème qui pourrait survenir lors de leur retour à la ville d'Oaxaca.
Nous encourageons les organisations civiles et de droits humains à continuer à faire pression sur le gouvernement mexicain et les médias.
David et Noé se sont cachés dans la montagne avec David Cilia et Erika Ramirez (reporters de http://contralinea.info), ce qui nous permet de savoir que ces journalistes sont en vie et doivent être recherchés et escortés. Erika va bien, mais est déshydratée et très faible (ils sont cachés depuis mardi midi), tandis que David a une balle dans la cheville ainsi qu'un éclat de balle dans la hanche. Aucun d'eux n'est en danger de mort, mais ils ne peuvent s'alimenter. Nous demandons leur rapatriement immédiat.
Les autres camarades qui accompagnaient cette caravane, internationaux et mexicains, ont été aperçus et vont bien, comme on peut aller après ce genre d'attaque.
Nous EXIGEONS :
- Que le gouvernement assassin d'Ulises Ruiz Ortiz cesse les attaques paramilitaires dans la région triqui.
- Halte au financement, armement et impunité dont profitent les groupes paramilitaires dans l'État d'Oaxaca.
- Le retrait immédiat du blocage paramilitaire dont souffre le village autonome de San Juan Copala, et le respect des communautés indigènes autonomes.
- Garantir la sécurité physique et morale de nos compañeros présents lors de la caravane, spécialement de Ruben Valencia Nuñez, qui a été menacé de mort.
- La punition pour les assassins de nos camarades tués: Alberta Cariño Trujillo et Jyri Antero Jaakola
- La présentation immédiate des journalistes Erika Ramirez et David Cilia en vie.
Nous appelons et remercions le peuple d'Oaxaca, la communauté internationale et les différentes organisations sociales, les ambassades, les collectifs et les groupes à continuer à rendre visibles leur solidarité et leur soutien.
Nous leur demandons de continuer à faire pression et à exiger la restitution en vie des disparus et la punition pour les responsables des assassinats.
Nous les appelons fraternellement à exiger l'arrêt de la violence contre le village autonome de San Juan Copala.
VOCAL (Voix d'Oaxaca construisant l'autonomie et la liberté)
Mexique: Agression armée
Nous venons d'apprendre que des compagnons de VOCAL (Voix oaxaquègnes construisant l'autonomie et la liberté) participant, avec des membres de l'APPO (Assemblée populaire des peuples d'Oaxaca), à une caravane de solidarité au peuple triqui harcelé par des paramilitaires, ont été agressés par armes à feu. Il y a eu deux morts et trois de nos compagnons ont disparu (dont David Venegas, un des fondateurs de VOCAL), ce qui fait craindre le pire.
Il est essentiel d'intervenir auprès de l'ambassade du Mexique, de faire part de notre solidarité à nos compagnons et de faire connaître au maximum ces informations, pour tenter de sauver leur vie.
.
P.S. : Cosme, un compagnon de VOCAL, vient de terminer une tournée de plusieurs mois en Belgique, en Espagne et en France (où plusieurs groupes de la FA ont organisé des débats et une exposition sur la Commune d'Oaxaca de 2006, et où il est intervenu deux fois sur Radio Libertaire).
Communiqué (en espagnol) sur le site de la CASOTA (Maison autonome solidaire oaxaquègne de travail pour l'autogestion) : http://casota.wordpress.com/
Adresse mail de VOCAL : vocal@riseup.net
Ambassade du Mexique :
9 rue de Longchamp 75116 Paris
01 53 70 27 70 (téléphone)
01 47 55 65 29 (Fax)
COMMUNIQUÉ de VOCAL
Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Libertad
Oaxaca de Juarez, le 27 avril 2010
Aux médias de communication,
Aux peuples du Mexique,
Aux peuples du monde,
Aux peuples d'Oaxaca
Agression armée contre la Caravane d'appui et de solidarité avec la Commune autonome de San Juan Copala, Oaxaca.
CONTEXTE
Depuis la journée d'hier, une annonce a été envoyée aux médias à propos d'une caravane en solidarité avec la région triqui, dans notre État d'Oaxaca. Les participants à la caravane sont des membres de l'Assemblée populaire des peuples d'Oaxaca (APPO), de la Section 22 du syndicat des professeurs, des Voix d'Oaxaca construisant l'autonomie et la liberté (VOCAL), du MULT-I (Mouvement d'unification et de lutte triqui indépendant), ainsi que des observateurs internationaux.
Tel qu'il avait été prévu et annoncé, la caravane a quitté la ville de Huajuapan de Leon, Oaxaca, à 11 heures le 27 avril 2010, avec l'objectif de briser le siège de la communauté autonome triqui, une conséquence de la répression par l'État et les paramilitaires du processus d'autonomie qui est en construction à l'intérieur de cette communauté. De violentes attaques paramilitaires ont eu lieu à plusieurs reprises durant le processus autonome de San Juan Copala. Elles ont été menées par l'organisation paramilitaire UBISORT (Union de bien-être social de la région triqui), qui est actuellement présidée par Rufino Juarez Hernandez et par le MULT (Mouvement d'unification et de lutte triqui).
Avant le départ de la caravane, le président du conseil autonome de San Juan Copala, Jesus Martinez Flurez, a déclaré tenir pour responsables de quelque agression que ce soit Evencio Nicolas Martinez, procureur général de l'État, Jorge Franco Vargas « el Chucky », ministre de l'intérieur de l'État, et Carlos Martinez, candidat du PRI (Parti révolutionnaire institutionnel) pour les législatives locales. Il a également exigé qu'UBISORT et le MULT agissent avec responsabilité et sérieux dans les pourparlers de paix pour le peuple triqui.
LES FAITS
Avant d'arriver à La Sabana, la route était bloquée avec des pierres et c'est à cet endroit que débuta la lâche agression avec des armes à feu (dont le calibre est à ce jour inconnu), perpétrée par environ quinze paramilitaires au service du gouvernement de l'assassin Ulises Ruiz Ortiz. L'attaque a détruit les véhicules, blessé une compañera et on compte deux personnes décédées.
Durant l'attaque, quelques compañeros ont pu s'échapper en courant vers les montagnes et leur situation actuelle est inconnue : nous sommes préoccupés par le fait qu'ils aient été capturés par les paramilitaires. Les compañeros qui à ce moment sont disparus sont NOE BAUTISTA JIMENEZ, DAVID VENEGAS REYES et DANIEL ARELLANO CHAVEZ, tous membres de VOCAL.
Malheureusement, selon les informations actuelles, nous apprenons que deux camarades ont perdu la vie durant cette attaque paramilitaire. Il s'agit de BEATRIZ ALBERTA CARIÑO TRUJILLO, membre de CACTUS, et de TYRI ANTERO JAAKKOLA, observateur international originaire de Finlande. Les deux décès ont été causés par des tirs d'armes à feu.
Durant les événements, MONICA CITLALI SANTIAGO ORTIZ a été blessée au dos par un tir d'arme à feu et a été reconduite à Juxtlahuaca pour y recevoir des soins.
Ceux et celles qui demeurèrent sur les lieux de l'agression durent descendre de leur véhicule et furent emmenés en bas de la montagne pour être interrogés, quelques-uns furent menacés de mort avant d'être relâchés sur l'autoroute. RUBÈN VALENCIA NUÑEZ, membre de VOCAL, a été détenu par les paramilitaires qui lui ont retiré sa carte d'électeur, son portable et l'ont menacé de mort, avant de le relâcher.
Une ambulance est arrivée sur les lieux afin de dispenser des soins aux blessés, mais on a également ouvert le feu lâchement sur le véhicule qui a été contraint de quitter les lieux. Au moment de cette fuite, les ambulanciers ont trouvé une camarade blessée à qui ils ont pu dispenser des soins et à qui ils ont confirmé le décès des personnes ci-dessus mentionnées.
À cause de la confusion et de l'incertitude relative aux faits, la localisation des compagnons mentionnés, de même que leur condition physique et psychologique sont inconnues.
NOUS DÉNONÇONS AVEC FORCE :
Que cette attaque armée est le produit des conditions de violence institutionnelle et d'impunité dont jouissent les paramilitaires dans cette région de notre État. La violence institutionnelle est dirigée contre les différentes expressions de la lutte sociale à Oaxaca et spécifiquement envers la construction de processus autonomes.
Cette agression se déroule dans le contexte d'isolement et l'état de siège vécu par la commune de San Juan Copala, où, depuis le mois de janvier, les enfants n'ont pas accès à l'école, l'accès à l'électricité et à l'eau potable a été coupé et la communauté n'a pas accès aux soins médicaux. San Juan Copala vit en permanence un harcèlement paramilitaire bloquant la route à l'entrée du village.
NOUS EXIGEONS :
Que le gouvernement de l'assassin Ulises Ruiz mette fin aux attaques paramilitaires dans la région triqui et que cessent le financement, l'armement et l'impunité dont profitent ces groupes paramilitaires dans notre État.
La présentation immédiate de nos compañeros disparus.
NOUS APPELONS :
le peuple d'Oaxaca, du Mexique, la communauté internationale et les différentes organisations sociales, collectifs et groupes à montrer leur solidarité et appui afin d'exiger la présentation en vie de nos frères disparus et le châtiment des responsables. De plus, nous vous appelons solidairement à exiger que cessent les conditions de violence contre la Commune autonome de San Juan Copala.
Présentation en vie de nos compañeros disparus !
Châtiment pour les assassins de nos compañeros !
Que cesse l'agression contre la Commune autonome de San Juan Copala !
Levée du blocage paramilitaire dans lequel se trouve cette communauté autonome triqui !
Voces Oaxaqueñas Construyendo Autonomía y Liberta
(VOCAL)
1er Mai Libertaire
Programme:
10h00 Manifestation cortège libertaire (Départ place de la révolution)
12h00 Apéro et repas place Marulaz
16h00 Forum des luttes (avec Solidaires 25)
21h00 Concert organisé par l'asso RECF (Le Bodega)
Avec la CNT la FA et le SCALP
